Date de la photo : Fin du XIXe siècle

Lieu de la photo : Inconnu - périmètre RTM

Au cours de leur apprentissage, les élèves de l’Ecole Forestière de Nancy (futurs Gardes Forestiers des Eaux et Forêts) réalisaient des excursions sur les périmètres de la RTM. On les reconnaît à leur casquette molle (a droite de la photo).

Les Gardes Forestiers, eux, ont une casquette de type képi, et leur grade est indiqué par les galons qui ornent les manches de leur veste.

Les personnes en civil sont Inspecteurs des Eaux et Forêts, et au milieu à l’honneur se trouve le Conservateur.

Les autres personnes en civil sur les bords droit et gauche de la photo sont les notables de la vallée, qui accompagnent le groupe dans leur excursion.